• Apple and Virtual Reality - One year later

    In the recent WWDC Apple announced great news regarding Virtual Reality (VR) and Augmented Reality (AR). The first, is the launch of new computers prepared for these technologies, the second is that they have improve the 3D graphics with Metal 2, but the most interesting is what has not been announced, Apple does not launch its own VR platform, nor its own HMD (Virtual reality glasses).

  • 苹果公司和虚拟现实 —— 一年之后

     

    在最近的苹果全球开发者大会(WWDC )上,苹果公司发布了关于虚拟现实(VR)和增强现实(AR)的重大新闻。首先,苹果要推出具备这样的技术的新电脑;第二,苹果已使用Metal 2完善了三维图形;最后也是最有趣的事是,苹果并未提及其自己的VR平台或者头盔(虚拟现实眼镜)。

    从Cupertino公司可以读到许多关于此发布会的文章,所以我们可以将这些消息留给苹果的追随者来关注。但苹果证实了它对虚拟现实(VR)和增强现实(AR)行业的兴趣,却没有推出一个新的平台来粉碎市场。

    苹果公司过去在VR上的兴趣缺乏,支持了许多对VR持怀疑态度的人,他们认为这个行业已经过时了。昨天,在其PC机后的一年,苹果公司宣布了为VR预备的设备并增强其软件,以提供更好的图形。这最终确认了这些工具正在改变我们的世界、休闲、社交和工作方式。

    但从谣言中可清楚看出,令人惊讶的是其所采取的策略,与其它产品开发相反,苹果定义了一个独立于其他产品的概念。本次公告并未包含任何自身的平台和头盔,但他们可在有限范围内支持已存在的其它平台,例如SteamVR,可从Mac上访问VIVEOpenVR

  • Apple y la Realidad Virtual - Un año después

    Estos días en el WWDC Apple ha anunciado grandes novedades con respecto a la Realidad Virtual (VR) y Realidad Aumentada (AR). El primero es que lanza nuevos equipos preparados para estas tecnologías, el segundo es que mejora el soporte para gráficos 3D con Metal 2, pero el más interesante es lo que no ha anunciado, Apple no lanza ninguna plataforma propia de RV, ni sus propio HMD (gafas de realidad virtual).